Critical Red Hat Quay Flaw Lets Attackers Read and Overwrite All Private Container Images in a Registry
Summary
A critical flaw in Red Hat Quay allows an attacker with registry access to read and overwrite private container images. The issue is linked to CVE-2026-123710 (9.8) and CVE-2026-110697 (9.9), enabling rogue keys and stolen robot tokens to compromise registries and CI/CD pipelines. Red Hat has released fixes across multiple Quay branches and provides mitigations such as restricting the keys endpoint, auditing key rotation events, removing unknown keys, and applying updates.